La Alianza muestra la evidencia de los miembros del mundo de las acciones Centauri, mientras que Londo y Vir están en su habitación con copias de la evidencia. Eventualmente se les deja entrar en la reunión, donde todos ven la evidencia reunida por Lennier. Sheridan presenta un plan para hacer cumplir pacíficamente un bloqueo, pero los asuntos de Garibaldi ponen en peligro sus planes. Ver Pelicula Y todos mis sueños, desgarrados Online Latino