En 1958, dos adolescentes toman su orgullo y alegría, un Chevy saltó en marcha, y comienzan un viaje a través del país para entrar en las carreras de resistencia del Campeonato Nacional en California. En el camino se enganchan con una camarera muy sucia, pero que deja su trabajo y el lúpulo en su coche - y resulta ser más problemas de lo que pensaban - arrastrar a la carrera de una banda de punk de la ciudad que pierden a ellos y luego los acusan de hacer trampa, y tropezar con un policía local que está obsesionado con poner estos dos "delincuentes juveniles" en la cárcel. Ver Pelicula Retorno al condado de Macon Online Latino