El corrupto hombre de negocios Filip Pasolic es acusado de traer trabajadores ilegales a Suecia y usarlos como esclavos. Wallander es herida por un coche bomba destinado a Kristina, quien está procesando a Pasolic y le dan protección policial. Al mismo tiempo, la presión sobre la fuerza de trabajo lituana ilegal para reconstruir el centro de reciclaje de Ystad a tiempo para obtener una E.U. Dan como resultado la muerte de dos hombres, uno de cuyos hermanos menores, Natalia, ve al director de construcción Zoran enterrar los cadáveres. Ella va a la policía e involucra a Zoran pero despega de nuevo con Zoran en la persecución. Wallander puede vincular a Zoran a Pasilic y necesita encontrarlo antes de que llegue a Natalia con el fin de armarlo fuertemente en el testimonio contra Passilic. También tiene que disuadir a Katarina de renunciar como, debido a la intimidación de testigos, el caso va en su contra. Ver Pelicula Vittnet Online Latino