Vicente Weemaes, primer socio de la policía de Nick, se pierde después de que el comisionado de la reconstrucción IA Bourlon organizada de forma Weemaes disparos en serie escapado 'banda de Armani' joyería ladrón Johnny Heylens, pero fatalmente golpear a una chica. Weemaes no informó de su encuentro anterior con el crimen parter recientemente puesto en libertad condicional de Vincent Didier Renard. El cuerpo de Johny se encuentra, un disparo en el estómago. Nick intenta encontrar ayudar a Vince, pero Stan no pierde de vista mientras tanto Bourlon relojes. Vince admite que estaba tratando de ayudar a su hermano menor sombra Davy, que está en problemas con la banda de mafioso israelí Avi Rapkin. Después de conocer a su esposa y la hija del asesino Lena, Sibelius renuncia. Ver Pelicula Vicente Online Latino