Un libro de viaje de Valparaíso, Chile, una ciudad construida en colinas escarpadas. La vida es una lucha constante contra la geografía. Los barrios se alcanzan por una serie de rampas, escaleras y ascensores de ferrocarril funicular. Los residentes más pobres de las colinas tienen problemas para obtener agua para beber y lavar. Hay bailes de la comunidad, un circo ambulante, un campo de carreras. Los niños alimentan a los lobos marinos; Una mujer de moda camina su pingüino. La siempre presente brisa en tierra proporciona aire fresco y un ambiente ideal para volar cometas. La segunda mitad de la película es en color, haciendo el interruptor con el cuento del pasado sangriento de la ciudad del pirata. Ver Pelicula Valparaíso Online Latino