Alexander Kline, incluso bajo un intenso interrogatorio, se niega a revelar la ubicación del vial que contiene la cepa Q. McGarrett juega que al dejarlo ir, Kline se puede convencer a cambiar de opinión. Kline ha enamorado de una mujer, que lo convence de no sigue adelante con su plan. Pero, como él cede, el vial con las bacterias asesinas no es en el muelle donde se colocó. Ver Pelicula Tres vacas muertas en Makapuu: Parte II Online Latino