Dan se niega una investigación y culpable de culpabilidad, Nathan prohíbe a confesar, dispuesto a llevar una paterna supremo sacrificio expiatorio por sus defectos y para pagar por sus otros pecados. Dan se libera después de la autopsia muestra que Daunte murió a causa de la conmoción del accidente, incluso antes de haber sido golpeado. Al ver lo preocupada Haley era de familia en duelo de Daunte, Nathan ya ha confesado ella acerca de sus obras de pánico. Incluso Lucas no puede convencerla que sólo actuó por amor incondicional, por lo que se muda con Karen. Brooke altivez tomó su examen de cálculo sin hacer trampa, pero no obtuvo una F, así que ella y Rachel a asentarse en la escuela de falsificar su puntuación, quedar atrapados y tienen que fingir que se unieron a las vírgenes de Shelley para la Vida. Deb trata de escapar de rehabilitación antes de que ella se da cuenta que solo puede cerrar la sesión. Gigi vuelca boca porque él va a la universidad el próximo año. Nathan le dice a Haley lo que puede y no va a hacer para recuperarla. Peyton toma una decisión acerca de Lucas, que toma el consejo de Keith. Ver Pelicula Todo en su lugar correcto Online Latino