Acabo de volver de pasar dos semanas de vacaciones en Escocia, James tiene problemas para reajustar a trabajar. En su primer día de vuelta, hace sus rondas en pantalones cortos, para la diversión de los agricultores locales. Siegfried se dirige a sus propias vacaciones y eso significa mucho trabajo extra para Calum y James. Deirdre viene a pasar una semana para ayudarles a salir y la práctica recibe una visita inesperada de un veterinario cercano. James y Helen asisten a las carreras de caballos locales donde James pone una apuesta en un caballo llamado The Jackpot. Ver Pelicula El premio mayor Online Latino