Para su asombro, se les pide a Boone y Marquette que encuentren a James Pike, un asesino en serie escapado. Normalmente esto es un negocio policial ordinario y Lili se pregunta por qué tiene algo que ver con la seguridad del Compañero. Pike no es un ser humano común. Él dibujó una pintura misteriosa con las marcas que parecen el Taelon lengua con su propia sangre en la pared de su célula y después murió. Su médico, el Dr. Kaplan, confirmó su muerte y comenzó una autopsia durante su estado de rigor mortis. De repente Pyke despertó y escapó. Cuando Kaplan hace algunas pruebas en su sangre, nota una anomalía extraña. Boone lo reconoce inmediatamente y le paga a Da'an una visita para obtener respuestas. Ver Pelicula Avatar Online Latino