En la noche de Marti Gras, Remy se encuentra rehén en su lugar de reunión, el Blue Spot Bar, por un convicto escapado, llamado Lyle Tillman, quien busca probar su inocencia de un robo de asesinato el año anterior mientras la esposa muy embarazada de Lyle, Grace, tiene CD Rehén en su oficina en la estación de policía como otro chip de negociación que conduce a Darlene (atrapado con un traje de Little Bo Peep), así como Anne (atrapado en un traje Marie Antouenette) para tratar de ayudar a desactivar la situación mientras Smiley se encuentra el recado Entre los dos separadores mientras que Hawkins monta a un grupo de hombres de SWAT (pegados en trajes del payaso) para planear un asalto impetuoso en la barra a pesar de la situación. Ver Pelicula Vida grande Online Latino