Betty se pone de parto al igual que Don llega a casa del trabajo. En el hospital, ella tiene un sueño extraño, mientras que en una droga inducida semi-conciencia y se pasa una noche en la sala de espera en el chat con otro padre del futuro bebé. En la oficina del carril Pryce está preocupado por la cuenta de gastos de gasto y el uso excesivo de material de oficina. Don sale de la reunión y luego trata de conseguir que se centre en el cuadro más grande. Phillips pato vuelve a aparecer y está tratando de reclutar a dos de Sterling Cooper mejor para unirse a él en su nueva agencia de publicidad. Peggy se aproxima a Don acerca de un aumento de sueldo, pero en el contexto actual de reducción de costos, no se pone mucho ánimo. Pete Campbell, siendo infeliz sobre el intercambio de sus funciones, se ocupa de la cuenta de televisión Almirante. Sus ventas han bajado, pero en el estudio de la demografía, encuentra que pueden tener un mercado que no está llegando a su máximo potencial. Su idea cae plana con Almirante y sus jefes, pero Pryce Lane, piensa que puede ser en algo. Ver Pelicula La niebla Online Latino
2 - 
