Después de recibir tres nuevos inyectores de urdimbre por los generosos Kreetassans, Enterprise necesita plasma de urdimbre. Los Kreetassans dan a la tripulación la ubicación de una colonia mercante con una refinería de deuterio. Pero después de llegar los colonos parecen ser muy reacios a comerciar en absoluto. Enterprise sólo puede comprar 200 litros por un precio ridículo y debe reparar dos bombas en la colonia. Capitán Archer y la tripulación están empezando a preguntarse qué está pasando. El deuterio debería haber sido muy rentable, pero hay pobreza en todo. Entonces Enterprise detecta la llegada de un crucero klingon. Ver Pelicula Merodeadores Online Latino