Tom Paris y B'Elanna Torres empatan el nudo. La unidad de urdimbre mejorada está en marcha y promete entregar el hogar de Voyager en 2+ años. La luna de miel se pone en espera cuando la nueva radiación de núcleo comienza a romper la cohesión molecular de la nave y su tripulación. Cuando B'Elanna muere, Tuvok y Chakotay se dan cuenta de que todos y cada uno no son los originales; Son las copias de sangre de plata dejadas en el planeta "Demon Class" hace diez meses. Mientras la tripulación continúa muriendo, Chakotay intenta convencer a Janeway de regresar al planeta Demon, recordándole que la Tierra no es su hogar. Ver Pelicula Curso Oblivion Online Latino
2 - 
