Archer y su equipo se han apoderado de la Defiant y pronto descubrir el poder de fuego de la nave. Los buques de Tholian no tienen ninguna posibilidad cualquier. Todavía hay un problema, ya que parece haber un saboteador a bordo. Dos reguladores de urdimbre son robados y Kelby se encuentra con una mordedura de reptil. Después de Archer se ocupa del problema, la empresa viaja de nuevo a un espacio familiar. Interferen en una batalla entre los rebeldes y el Imperio. Sólo queda el Vengador y el Capitán Archer no tiene problemas para salvarlo. El almirante Blake está a bordo y está impresionado por el barco. Archer tiene la idea de que no es el que va a ganar los créditos para esta victoria y una vez más decide tomar el asunto en sus propias manos. Ver Pelicula En un espejo, oscuro: Parte 2 Online Latino