La empresa se encuentra en una región del espacio sin mundos habitados y por lo tanto no hay mucho que hacer explorar. El teniente Reed está tratando de alinear los escáneres que apunta con el alférez Mayweather y doctor Phlox se hace cargo de una babosa que Alférez Hoshi llevó a bordo, pero no le está yendo muy bien. A continuación, la empresa tropieza con un barco a la deriva en el espacio. T'pol y capitán Archer discuten si la tripulación debe entrar en la nave para proporcionar ayuda si es necesario, pero Archer y la curiosidad de la humanidad ha recibido. El capitán decide tomar Reed y Hoshi con él. Sin embargo Hoshi está teniendo problemas para adaptarse a la vida en el barco. Anteriormente se quejaba de sus habitaciones no estar en el lado de babor y esta vez ella le dice a Archer que ella prefiere la ayuda de él, el puente porque ella es claustrofóbico. Ver Pelicula Pelea o vuela Online Latino
2 - 
