El oficial de la Marina Nils Bjelke ha aceptado trabajar como conserje en lugar de jubilarse anticipadamente. Ha sido viudo durante varios años y decide deshacerse de la ropa de su esposa, Sofie. Descubre que tuvo un romance con un hombre y que su hija Josefin lo sabía. Torsten ha comprado un billete para él y su esposa para volar a Italia, pero primero debe lidiar con su miedo a volar. Linda y Johan pasan una noche en una fila de barco juntos mientras la abuela cuida a los niños. Josefin pasar la noche con Sam el dueño del barco hippie. Ver Pelicula Episodio # 1.6 Online Latino