Enterprise se encuentra con un cometa inusualmente grande y el capitán Archer ordena a la tripulación seguir el fenómeno por un par de días. T'Pol descubre que la superficie del cometa contiene eisilium, un elemento muy raro que ni siquiera los científicos vulcanianos han examinado detenidamente. Justo cuando Reed y Mayweather son enviados a perforar para recuperar algo de él, el Ti'Mur, una nave de Vulcan llega. Vanik, su capitán, dice que están interesados en la curiosidad humana sobre el cometa, pero el capitán Archer no confía en él. Especialmente no después de que Tucker descubra que un mensaje codificado ha sido enviado a T'Pol desde el Ti'Mur. Ver Pelicula Rompiendo el hielo Online Latino