Lisboa deja con impaciencia la terapia del Dr. Roy Carmen para responder a una llamada anónima que conduce al cuerpo del recién liberado William 'Bill' McTeer. Atraparlo por siete abusos infantiles hizo la reputación de Lisboa, entonces como inspector de SFPD, entonces bajo Bosco. El último padre de la víctima Dreyer Whelan juró matar a Bill. Jane y el equipo encuentran varios sospechosos lógicos, pero la imprenta de Lisboa en el arma de asesinato, por lo que Minelli transfiere el caso a Bosco. Ver Pelicula insignia roja Online Latino