Pat se detiene en Baltimore en el camino a casa de visitar Lance y se encarga de algunos negocios para Bill. De regreso a Santa Bárbara, los niños se burlan en el patio, y Delilah se escabulle con su novio Brad para besarse. Bill conoce a Pat en el aeropuerto. Ellos van a almorzar y discutir la extraña vida de Lance en la ciudad de Nueva York. Bill grouses sobre sus hijos siendo perezosos, lo que llevó a Pat a defenderlos. Más tarde, en una cena, Bill ignora las opiniones de Pat sobre una huelga sindical que está afectando a su negocio. Pat ayuda a Delilah a prepararse para un recital de danza, donde Delilah da una actuación en solitario. Ver Pelicula Episodio # 1.3 Online Latino