Después de un año en el Cretácico, Abby y Connor, finalmente, escapar a través de una anomalía a su propio tiempo después de encontrar un dispositivo anomalía perdido en una glorieta de la rapaz, sólo para ser seguido a través de un Spinosaurus gigante. Pronto abordado por un nuevo equipo ARC marca, maniobran a la criatura en una arena masiva, donde, colgando del techo, Connor cae accidentalmente el dispositivo en el Spinosaurus, implosión desde el interior. Pero estar fuera durante tanto tiempo ha dejado Connor y Abby fuera del circuito, y no tardaron en encontrar su trabajo ARC en peligro ... Ver Pelicula Episodio # 4.1 Online Latino