El cuerpo de un hombre, disparado y ahogado, se lava en una playa de Maryland; La víctima era un oficial menor de la Marina; Mientras Gibbs y la compañía investigan en la escena, otro cuerpo, envuelto en la cadena del ancla, gira para arriba. Gibbs sugiere que el PO tropezó con un golpe de la turba; Fornell le dice a Gibbs acerca de la segunda víctima; Los dos están de acuerdo en que los federales tienen un problema con una fuga en su programa de protección de testigos. La oficina de una empresa de seguridad privada explota cerca, mientras que Gibbs y Fornell hablan con un técnico de polígrafo; Abby consigue un nuevo juguete; La banda revisa la explosión, y McGoo habla con la tecnología. Duckman y Palmer trabajan en 10 cuerpos más; Abby, McGee, y el técnico de forma remota ver el robo de la computadora del hogar de la tecnología. Abby proporciona respuestas, que plantean más preguntas. Gibbs y Fornell descubren la fuga, enfrentan a esa persona y tratan el problema. McGee pide una fecha de la cena pero no consigue conseguirla. Ver Pelicula Pluriempleo Online Latino