Kimberly lanza Sheriff Brock y Jill para un bucle con sus planes de la universidad de salir de Wisconsin para la escuela de derecho. Mientras tanto, Brock se preocupa por los nuevos reglamentos del uniforme de la policía del alcalde Laurie Bey. Maxine presenta una nueva apariencia femenina. En otra parte, la casa de Carter se quema, dejando preguntas sobre intento de suicidio. Ver Pelicula Un cambio de temporada Online Latino