La Empresa busca en el supuesto planeta primitivo y belicoso Ekos por el observador cultural de la Federación, John Gill. Cuando Kirk y Spock descienden, encuentran que los ekosianos se han convertido en una sociedad nazi, con Gill como su Fuhrer, y están en guerra con la gente pacífica del vecino planeta Zeon. Roban uniformes para entrar en la sede; Pero cuando Spock se ve obligado a quitarse el casco, sus oídos los traicionan y son conducidos directamente a la cámara de tortura. Después de una flagelación como espías Zeon, logran escapar con un prisionero Zeon, que los lleva a la resistencia de Zeon. La resistencia los prueba, y trama con un desertor Ekosiano sólo para llegar a Gill, posando como un equipo de filmación de propaganda nazi. Una vez que entran en el interior, descubren que las cosas no son lo que parecen. Ver Pelicula Patrones de Fuerza Online Latino