Lucrezia está a punto de casarse con el duque de Ferrara, la reunión con sus representantes que tratan de ajustar los términos con el Papa en su beneficio. Como desarrollo de los debates, Cesare captura el hombre que escribe calumnias de todos los miembros de la familia Borgia, torturarlo para revelar sus pagadores. El Papa insiste en que el cardenal que acompaña a los hombres de Ferrara hacer la negociación y le intimida en condiciones favorables. De mala gana, Lucrezia está obligado a dejar a sus hijos en Roma cuando ella se casa. Cesare vuelve a sus planes de conquistar los estados rebeldes: Florencia, Nápoles, y otros, con la ayuda de máquinas diseñadas por Leonardo da Vinci. Durante el retiro de verano del Papa, Cesare tiene un preso político agarrotado. Nicolás Maquiavelo lo observa y luego utiliza los exploits de Cesare para ilustrar lo que un hombre de Estado Renaissance debe hacer, en su libro clásico, El Príncipe. Lucrezia está embarazada por tercera vez, y la esposa de Jofre Sancha se envía al Castel Sant'Angelo después de acusar al Papa como un asesino. Ver Pelicula Parte 7 Online Latino