DCI Tennison y su equipo reúnen más información sobre los chicos de alquiler, lo que lleva a la existencia de un posible anillo de pedofilia. DI Ray Hebdon parece saber acerca de los bares gay, drag queens y transexuales y se burlan; Ray tranquilamente anuncia que es gay. DI Brian Dalton parece tomar la noticia de Ray personalmente; Tal vez, su miedo al VIH (del muchacho de alquiler infectado mordiéndose la mano) es demasiado para él. Dalton y Jane viajan para ver hombres jóvenes previamente victimizados por Edward Jones. Jane también habla con DCI Lyall. Mientras tanto, Ray consigue "arrastrar" a algunos de sus colegas al elegante Bowery Club. El vicioso proxeneta, Jimmy Jackson, se presenta en el club para atacar a uno de los travestis, y obtiene toda la sorpresa. El nombre de Asst. El subsecretario John Kennington sigue apareciendo; Cada oficial con rango, incluyendo el ex jefe de Jane, advierte a Jane para dejar la investigación. Incluso cuando ella finge que puede "cortar un trato" con sus superiores, los juegos políticos no están en su ADN. A medida que se envuelve ... Ver Pelicula Parte 2 Online Latino
2 - 
