Adam está luchando para conseguir su trabajo hecho mientras que trabaja con una pasantía en una compañía de los gráficos. Joan está tan ocupada con el trabajo escolar y no tiene tiempo para ayudar con su escultura, por lo que Judith le ayuda en su lugar. Cuando Joan consigue una cámara de vídeo y comienza a filmar a su familia y amigos, captura Adam y Judith abrazando, pero sin sonido, ella malinterpreta su intención. Helen recibe una llamada telefónica de una antigua llama de la universidad y se siente tentada a reunirse con él, pero se siente culpable por ello. Kevin y Will van a jugar al golf con Lucy, la teniente de Will, que muestra interés en ayudarles a ganar su caso en la corte. Ver Pelicula P.O.V. Online Latino