Claire y Jamie se pusieron a hacer amigos influyentes en sus esfuerzos por detener la rebelión jacobita después de que Jamie no logró convencer a Charles Stuart de la futilidad de una invasión. Asegurando una invitación a Versalles - donde Jamie cura el estreñimiento del rey - hacen el conocimiento del lujurioso Ministro de Finanzas Duverney, así como reencontrarse con el duque de Sandringham, un partidario jacobita. Claire hace amistad con Mary Hawkins, una tímida joven inglesa prometida para casarse, pero más interesada en el joven secretario del duque Alexander Randall. Es el hermano menor de Black Jack, a quien Claire se siente alarmada por saber que todavía está viva. Ver Pelicula No en Escocia más Online Latino