Kelly, Medavoy, y Martínez investigan el brutal asesinato de una familia entera de la clase alta. Mientras tanto, las órdenes del inspector Lastarza Janice a cooperar con la multitud a pesar de que resulta en la muerte de la persona cuyo placas de licencia corrió a través de la computadora, y Kelly se refiere a su relación con ella que trata de mantenerlo fuera de la situación en la que se encuentra. además, Sipowicz realiza una declaración de un escritor gay cuyo premio de la Academia fue robada. Ver Pelicula Oscar, Meyer, Weiner Online Latino