Vincent Alex a la pista de patinaje sobre hielo que solían frecuentar cuando eran jóvenes y Vincent se encuentra la cerradura de la puerta todavía está roto después de todo este tiempo. Su sesión es interrumpida por un oficial de policía que pregunte por sus nombres y Alex voluntarios de ella, pero Vicente se niega hasta que pueda hacer una llamada telefónica. Se pide gato y ella tiene que mentir para cubrir por él. Junto con los suministros robados desde el hospital donde trabaja Alex se lleva a Vincent a una tienda que esconde un centro de acogida de voluntarios médica gratuita y sugiere Vicente podría volver a la práctica de la medicina. Evan contactos JT después de que encuentra un trabajo de investigación que JT publicó hace varios años sobre el ADN de especies cruzadas y trata de disuadir a Evan de perseguir esta investigación. Ver Pelicula En hielo delgado Online Latino