Simone y Sipowicz chocan en su carro de escuadrón con un inmigrante rumano que tiene una mujer encerrada en el maletero de su coche y más tarde, su investigación le muestra ser un posible terrorista y mantener a un prisionero de la familia rica con bombas de tubería. Mientras tanto, el asesino en serie, George Putnam es fusilado por un francotirador desconocido. Simone comienza a investigar al padre de la última víctima del asesino, el Sr. Rudman, y otro miembro del grupo de apoyo de una víctima ... que parecen ser parte de un grupo secreto de vigilantes. Medavoy habla con Dana sobre su relación con Donna si está perdiendo el interés en ella, pero la astuta Dana aprovecha la situación para tratar de romperlos jugando con su neurosis mental como la causa de la falta de confianza de Donna en Medavoy. Además, Martínez sigue pidiendo a Lesniak que salga en una cita con él. Ver Pelicula Bombas de distancia Online Latino
2 - 
