noche de las elecciones llega y el personal de Sterling Cooper tiene un partido mientras observa a los rendimientos. La elección está cerca y es obvio que va a ser una larga noche. Ahora un socio principal de la firma, Don Draper debe contratar a un nuevo jefe de los servicios de cuenta, un puesto que Pete Campbell anhela. Consciente de pasado secreto de Draper, trata de él de mano dura para que le diera el trabajo. Con su secreto, Don entra en pánico y le pide a Rachel Menken de huir con él. Recuperando la compostura, Don llama un farol de Pete que conduce a una confrontación con Bert Cooper. Ver Pelicula Nixon vs. Kennedy Online Latino