Stream y Shout- Nature Cat va a su Nature Curiosity List para la inspiración, y encuentra el número 73: "¿Dónde empiezan los arroyos?" Esta pregunta aparentemente simple conduce a la pandilla en una aventura llena de acción, ya que siguen la corriente cuesta arriba, la exploración de nuevos entornos y el encuentro de todo tipo de bichos amistosos. Cuando finalmente se enteran de dónde empieza la corriente, ¡están asombrados! Día de Hal Después de un accidente tonto deja a Hal solo en la gran ciudad (bueno, él tiene su juguete de mascar, el señor Chewinsky con él), es hasta Nature Cat, Squeeks y Daisy para hacer su camino a la ciudad y encontrar ¡Hal! Tally ho! A pesar de que Hal se divierte mucho, necesitará llegar a casa de alguna manera. Cuando Nature Cat, Squeeks y Daisy no pueden localizar a Hal, se dirigen a animales que ni siquiera sabían que vivían en la ciudad para pedir ayuda. Ver Pelicula El día de Hal y el grito Online Latino