Detective Murdoch se encuentra la investigación de sus compañeros policías cuando un esqueleto se encuentra bajo el concreto, mientras que la estación 4 está en proceso de renovación. El Dr. Gracia determina que la víctima era un varón adulto con la causa de muerte más probable que un golpe en la sien. El suelo de cemento había sido derramado en 1881 y los registros indican que jefe de policía Giles era el detective en la estación de Casa 4 en ese momento. Otras personas que trabajaban allí incluyen el jefe de policía retirado Stockton que era inspector de la estación y Brackenreid, que era un agente uniformado. Murdoch y Crabtree pronto determinan que la víctima era Constable Finch quien trabajó por última vez en la comisaría, el mismo día se vierte el hormigón. Un vidrio roto negativo fotográfico que fue enterrado con la víctima es la clave vital que les lleva al asesino. Ver Pelicula Lo que yace enterrado Online Latino