Karen Postell Pepper sufre una hemorragia en la nariz mientras se prepara para entrar en el estudio de TV "Making Love Work" con una pregunta para preguntar al Dr. Dave. Nate se prepara para ir a su primer viaje de campamento en 2 años (donde se fue sin Brenda), con Lisa, Maya, y Dana, Todd, y su hija pequeña Spencer. En el momento en que llegan, sin embargo, se da cuenta de que no será capaz de beber 3 latas de cerveza esa noche o fumar cigarrillos. Ruth se interesa en Arthur, más lo conoce y alquila una película cuya partitura dice que favorece. David cree que Russell es gay, aunque Claire no lo hace y lo defiende de las duras críticas de Olivier. El cuerpo de un hombre obeso causa problemas para todos cuando cae de su ataúd extragrande y Arthur Ruth, Claire y Russell deben moverlo de nuevo. Lisa está molesta con las constantes afirmaciones de afecto de sus amigos, pero Nate simplemente se pone celoso y le preocupa que no pueda tener ninguno de esos momentos con Lisa negándose a fumar o caminar con él. Ver Pelicula Haciendo el amor trabajar Online Latino