Peggy se le da la oportunidad de escribir copia para un nuevo dispositivo de pérdida de peso que todo el mundo sabe que es inútil. Ella encuentra un uso interesante para él, sin embargo. Miedo de perder la cuenta del cigarrillo de Lucky Strike, Bert Cooper consigue que Roger Sterling venga a una reunión de una hora pero tiene otro ataque. Don Draper se convierte en un socio y se hace cargo de su amigo Roger, pero algunos de los hombres de publicidad están afilando sus currículos, no obstante. Pete Campbell quiere una promoción pero Draper no parece demasiado interesado. Pete se mete en la oficina de Don y lleva a casa un paquete enviado por Adán dirigido a Don que el niño de la sala de correo viene a entregar. Ver Pelicula Verano indio Online Latino