Hoy, en la primera década del siglo XXI, Estados Unidos se enfrenta a una encrucijada de energía. En los próximos 40 años, para el año 2050 más o menos, tendremos que reconstruir todas nuestras centrales eléctricas, reducir los gases de efecto invernadero en un 50% y transformar completamente nuestra red de energía, todo al tiempo que satisfaceremos un aumento del 30% energia electrica. ¿Cómo haremos eso? El episodio 1 discute nuestra mezcla energética actual y sus beneficios y desafíos asociados: carbón (captura y secuestro de carbono), gas natural (fracturado hidráulico) y el renacimiento de la energía nuclear. Ver Pelicula Episodio # 1.1 Online Latino