Charles Ingalls y Jonathan Garvey están tratando de ganar un contrato para una operación de carga. Por lo tanto, significa que van a hacer un buen dinero, pero que estará en el camino por lo general dos semanas a la vez, y por lo general con sólo una escala durante la noche. Caroline siente que este nuevo trabajo es su rival. Jimmy Hill es amigo de Laura. Van a pescar juntos y Laura casi cae en el arroyo, y Jimmy la atrapa, y por primera vez, vemos a Laura como un chico porque es una niña. Al día siguiente, Laura decide usar su cabello hacia abajo porque hace que su aspecto más crecido y que lleva su delantal de domingo sobre su vestido de escuela y sus cintas de pelo de domingo. Por supuesto, esto significa que no puede jugar en el recreo. Samantha Higgins es una nueva chica en la escuela y ya que ella está usando monos, tiene su pelo trenzado y se considera tomboyish, Jimmy Hill le invita a jugar al balón con ellos. Laura la considera un rival. Ver Pelicula Los rivales Online Latino