Tina hace una fiesta para las chicas en la de ella y la casa de Henry, pero no las mujeres no se mezclan bien con nuevos amigos conservadores y rectas de Tina. Kit tiene un partido temático del Oeste en el planeta, mientras que el jefe de Bette, Phyllis, llega con ganas de una parte de la acción después de que ella sale a Bette. Después de conocer a las chicas por primera vez, Shane toma una aversión inmediata Papi, mientras que Phyllis se desarrolla una atracción hacia Alice. Mientras tanto, una Helena sin dinero comienza a buscar un trabajo en el que Shane le da uno a la cera como recepcionista. Pero Helena sigue teniendo problemas para adaptarse al mundo del trabajo de cuello azul. Angus consigue buenas noticias sobre un contrato de grabación, pero más tarde se convierte en desinflarse en su banda le cae. Shane intenta Shay aceptado en una escuela primaria local a pesar de su falta de papeleo. En otra parte, Max sigue ocultando su sexo de nacimiento de Brooke. En el California College Art, asistente de enseñanza de Bette, Nadia, comienza a tener sentimientos románticos por ella y Bette finalmente lanza ... Ver Pelicula lassoed Online Latino