Al final, incluso reunido con su hermano gemelo Luke bullicioso no podía controlar su temperamento y dejar de fumar. Daniel Kett se mantiene a la cláusula de un chico malo puede optar por salir, pero sólo después de 24 horas de enfriamiento. A continuación los chicos malos obtener lecciones de los años cincuenta en el saludo y la educación sexual, a pesar de ninguno de ellos escoria moderna ser vírgenes más, aunque irresponsable acerca de VD. Día 9, el temible desfile de CSM Glen Thomas, incluso una nariz esponjosa es castigado en el lugar, peores riesgos de la cárcel, incluso Alan sólo por no saber su número. Sección uno gana el largo plazo entre las secciones, sus cabos están en una promoción, como siempre, recompensado con 4 días de salarios. Finalmente, el club social de las fuerzas armadas "naffy" está abierto, una especie de pub donde las mujeres sirven. El más triste Chris Harkin debe ducharse y dormir en su cama al aire libre. Día diez de la mañana, el entrenamiento de la bayoneta: combate cuerpo a cuerpo, ideal para desahogar a los chicos malos-agresión de una manera controlada, pero todo el mundo debe convencer o repiten, por lo que eternamente perezoso John ... Ver Pelicula Episodio # 2.4 Online Latino