En esta versión en español de "Blotto" soltero Oliver quiere Stan sospechoso de salir con él a un club nocturno de la era de la prohibición, por lo que planean un truco para sacarlo de la casa. La fogosa señora Laurel escucha sus planes y reemplaza el contenido de la botella de licor escondida de Stan con té y especias. Mientras que los muchachos están en el club que goza de los bailarines y de la atmósfera del speakeasy-tipo, imbibe el brebaje con agua del seltzer. El poder de la sugerencia hace que actúen como borrachos descuidados, pero la visión de una señora de temperamento caliente Laurel con una escopeta rápidamente los calma. Ver Pelicula La vida nocturna Online Latino