Mientras que los defensores de la templanza, encabezados por el ferviente ex párroco alcohólico Norman Grigor, protestan contra el Midsomer Abbas May Festival, el cuerpo de Peter Slim, inspector de ingresos investigando fotos ilícitas, es arrojado en una cuba de sidra. El arma asesina, una cosechadora de manzanas que lo sacudió hasta la muerte, pertenece al dueño de la sidrería Anthony Devereux, un hombre con algo que ocultar aunque niega el asesinato. Entonces Barnaby descubre un secreto que conecta a Slim a una muchacha de la aldea y una fiesta a ese secreto es asesinada. Como propietario de pub Samuel Quested lleva a los aldeanos en el resurgimiento de una antigua costumbre de la fertilidad Barnaby y Jones se encuentran en peligro durante la noche del ciervo. Ver Pelicula La noche del ciervo Online Latino