1953. Charlie Halliday, un ex piloto de combate de la Segunda Guerra Mundial, es un piloto de arbusto basado en Yellowknife. Como muchos de los blancos de la zona, no se asocia con los Inuit, excepto por lo que puede obtener de ellos en el trueque. En un viaje en avión personal, se ejecuta a través de una pequeña familia de los nómadas Inuit. La hembra del grupo, llamada Kanaalaq, tiene lo que Charlie sospecha es tuberculosis. A cambio de algo de marfil, Charlie acepta llevarla a un hospital en Yellowknife. En el camino de vuelta a la ciudad, Charlie se ve obligado a hacer un aterrizaje accidental cuando el avión desarrolla problemas mecánicos. Aunque tanto Charlie como Kanaalaq están ilesos por el accidente, el avión está sumido, están en medio de la nada, la radio no parece estar funcionando, tienen una escasa cantidad de suministros y el paradero de Charlie es probablemente desconocido para otros Ya que hizo un desvío de su ruta original. Además, no pueden comunicarse entre sí ya que Kanaalaq sólo sabe unas pocas palabras de inglés, mientras que Charlie no sabe ... Ver Pelicula Perdidos en la nieve Online Latino