Con la mitad de la mandíbula arrancada Reg se somete a una cirugía reconstructiva del pionero médico Harold Gillies, y le escribe a su madre que ahora es más feo que nunca. Reg pasará por la guerra, ganando una distinguida medalla de conducta, casándose y sobreviviendo hasta 1943. Alan Lloyd es menos afortunado porque mientras llega a su casa para ver a su hijo recién nacido en 1915 al año siguiente será asesinado en la batalla del Somme, siendo galardonado con una Cruz Militar póstuma. En el frente interno, Hallie Miles, un restaurador vegetariano, irónicamente obtiene un resultado positivo de la guerra, ya que el racionamiento de la carne lleva a las personas hacia sus recetas vegetarianas. Hallie observa los éxodos diarios de Londres mientras los trenes de tropas llevan a los jóvenes al matadero, al igual que la actriz Kate Parry Frye, una sufragista comprometida que ha evitado el militarismo para el esfuerzo bélico y fabrica uniformes. Kate se casará con el sobreviviente de Somme, John Collins, y continuará el diario que comenzó tres años antes de que estallara la guerra hasta 1958, un año después. Ver Pelicula Episodio # 1.2 Online Latino