Acompañando al inspector Japp a Bruselas, que recibe un premio del gobierno belga, Hercule Poirot le cuenta un caso de 20 años antes. Poirot era un policía joven en ese entonces ya petición de Virginie Mesnard, acuerda investigar la muerte del joven político Paul Deroulard. Los tribunales ya habían decidido que había muerto de un ataque al corazón, pero ella cree que fue asesinado. Poirot creía que Deroulard había sido envenenado, probablemente de una caja de chocolates que le había dado un aristócrata, Xavier St. Alard. Al final, Poirot identificó al asesino, incluso obteniendo una confesión, pero optó por no hacerlo público, por razones que él explica a sus colegas. Ver Pelicula La caja de chocolate Online Latino
2 - 
