Drakken y Shego roban una máquina del tiempo, la planificación para desatar una tormenta de hielo en Canadá para conquistar el país. Mientras tanto, Kim y sus compañeros pasan la Semana de la carrera de trabajo con mentores. El mentor de Ron es un agente secreto, y mentor de Bonnie es la señora Dr. posible, pero Kim se ha quedado atascado trabajar con Joe, el nuevo conserje en la escuela. Kim se avergüenza de ser percibido como habiendo elegido las artes de limpieza como su carrera, pero ella finalmente encuentra la formación de Joe sorprendentemente útil. Ver Pelicula trabajo desleal Online Latino