Benjamin Rodas se ahoga en su propia sangre en casa con una herida de misterio. Las huellas dactilares fueron dejadas por el contratista, Jeff Murdock, que podría haberlas dejado al hacer una cotización a plazos de alta fidelidad. Encontrado en el cuerpo es la sangre de su terapeuta Lauren Sloan. Natalia advierte a Maxine en vano contra salir con su propia ex, el detective de la escena del crimen Nick Townsend. Cuando Nick es encontrado muerto, el cráneo es aplastado, un posible conflicto de intereses entrega el caso al turno de noche dirigido por el detective de MPD Jake Berkeley. Sin embargo, el equipo de Horatio se las arregla para mantener un ojo y dirigir forenses. Ambos casos pueden unirse, y Nick tiene una pelea con su colega Phillip Craven. Ver Pelicula Interior Online Latino