Un philologist torpe (y el payaso de circo anterior) tropieza en el campo del rastro. El hombre espera compilar un diccionario del idioma comanche para que ellos y los blancos puedan entenderse mejor. Es un momento crítico para la comprensión, ya que el jefe Comanche local está amenazando la guerra contra los blancos si su hijo joven, que se enfermó mientras estudiaba bajo un plan de educación del gobierno, no se recupera. Ver Pelicula Incidente del payaso Online Latino