Después de ser expulsado por su madre, Liz, Mel Burton es sorprendido escapando de Max y el piso de OB (con la ayuda de OB) mucho a la molestia de Max, ya que todavía no la ha perdonado por el consumo accidental de su hermano menor Tom El vodka de Mel (disfrazado en una botella de cola). Max y Tom se preparan para volar a España para visitar a su hermana Cindy, Max lo hace perfectamente claro. Mel no puede quedarse con O.B en el piso - algo que la novia de Max Clare (debut de Gemma Bissix, asumiendo el papel de Samantha Rowley) reitera. Cuando Max se va, OB convence a una Clare reluctante de dejar que Mel se quede unos días, pero advierte a Mel, un alcohólico, que si van a dejar que se quede con ellos, ella tiene que tratar de recortar o al menos esperar hasta Noche Como una forma de empezar de nuevo de la reciente condena de su hermano Sam por violación, Russ se afeita el pelo y vuelve a trabajar en el bar de S.U, donde tiene una carrera con unos clientes insensibles. Jez y Joe romper la lucha y los tres cheque ... Ver Pelicula Episodio del 11 de abril de 2006 Online Latino