Malick se ve obligado a asistir a clases de control de la ira como parte de su transferencia a AEU como registrador y es severamente probado por un paciente racista. Frieda comienza su primer día como F1 en la AEU con Malick cuestionando cada uno de sus procedimientos. Chrissie se recomienda para el curso de Consultora de Enfermería pero no está seguro de si será capaz de hacerlo. Ver Sasha tratando de hacer cualquier cosa por Chrissie para que pueda hacer el curso Greg recomienda que Sasha buscar a encontrar a alguien nuevo y volver en el juego. Él le pide a Mary-Claire que lo ayude, pero ella y Sasha dan la espalda a Greg cuando se pone celoso de Mary-Claire con Sasha. En otra parte, Ric interfiere con el funcionamiento de Michael en uno de sus pacientes anteriores y Elizabeth finalmente encuentra su voz. Ver Pelicula Control de la ira Online Latino