Norman Cargill, un viejo amigo de McGarrett de que ha proporcionado ayuda en la autenticación de documentos, se cansa de caminar el recto y estrecho por un salario cacahuetes (que también se está quedando ciego). Cuando se le pregunta para verificar un envío de bonos de alto valor, que está de acuerdo - y con cuidado comienza a copiar a mano para crear lazos que él puede mantener y canjear. McGarrett podría simpatizar si eso es todo Cargill hizo, pero luego Cargill mata a dos personas que quieren su secreto. McGarrett ordena a regañadientes un estudio intensivo sobre Cargill, quien se lo imagina y indignada protesta a McGarrett. McGarrett, que todavía no sabe a ciencia cierta Cargill es un asesino, llamadas fuera del área de vigilancia - pero la evidencia que ya tiene fuerzas para investigar McGarrett Cargill - por asesinato. Ver Pelicula El broche de oro Online Latino